When it's finished in December, it will take the "world's tallest building" crown simply by dint of being really big.

今年12月份建成后，迪拜塔将毫无悬念地登上“世界最高楼”的宝座，因为他实在是太大了。

youdao

Six years on from their triumph at Canada 2002, USA defeated the reigning champions to take the FIFA U-20 Women's World Cup crown, as well as the lion's share of individual and team accolades.

距离2002年加拿大夺冠六年之后，美国队击败卫冕冠军加冕了国际足联20岁以下女足世青赛桂冠，同时也包揽了个人和团队的大部分奖项。

youdao

With each successive take, the crown was becoming more ornate and sillier as crew members kept decorating it, so the four actors playing the Hobbits often had difficulty suppressing their giggles.

由于一次次的拍摄，剧组人员不断的为这顶皇冠加一些新的装饰，因此它变得越来越华丽，看上去也越来越傻，导致四个扮演哈比人的演员一看见它就忍不住笑。

youdao

But by teaming up they'll take the crown as the world's largest airline and have a shot at winning back business travelers.

WSJ: Little overlap in American, US Airways routes

The big question remains which infection method will take the crown: zipped malware attached to the messages, or links to malicious pages and driveby downloads.

FORBES: Best Read: Brandt's Top 5 Malware Threats in 2012

The new album, Take The Crown, is released on Monday.

BBC: Robbie Williams